Gazetari Valon Syla përmes një postimi në facebook ka kërkuar që të gjendet një përkthyes për Emisarin special për Ballkanin Perëndimor, Gabriel Escobar, dhe pesë vendet e Kuintit në mënyrë që t’ia “përkthejnë gjendjen e Albin Kurtit se si ndihet në këto momente”. “Gjejani një përkthyes të mirë Eskobarit, edhe 5 vendeve të Kuintit me … Vazhdoni me leximin e Syla kërkon përkthyes për Eskobarin: T’ia shpjegojë dikush këto 5 gjendje të Kurtit